Як зареєструвати місце проживання (meldunek) в Польщі іноземцю?

Short answer:

Якщо ви перебуваєте в Польщі понад 3 місяці, потрібно зареєструвати проживання (тимчасовий pobyt) не пізніше 30-го дня після приїзду за новою адресою. Реєстрація безкоштовна: онлайн на gov.pl з Profil Zaufany чи e-dowód або особисто в управі гміни з паспортом чи посвідкою та документом, що підтверджує право на житло (наприклад договір оренди), або підтвердженням власника.

Навіщо реєструватися?

Реєстрація — лише адміністративний облік, вона не дає права на житло. Вона потрібна для PESEL (автоматично при реєстрації понад 30 днів), школи чи садка для дітей, реєстрації авто та багатьох процедур.

Як зареєструватися?

  1. Підійдіть до управи гміни або міста за новою адресою.
  2. Візьміть паспорт чи посвідку та заповнену форму.
  3. Візьміть договір оренди або акт — або підпис власника на формі.

Онлайн: gov.pl — Zamelduj się.

See also

Як іноземцю отримати номер PESEL у Польщі?

Як отримати PESEL іноземцю в Польщі: безкоштовно, автоматично після реєстрації проживання понад 30 днів або за заявою в управі гміни.

Otwórz →

Як подати заяву на дозвіл на проживання та карту побиту в Польщі?

Дозвіл на проживання в Польщі: заява воєводі через систему MOS; збір 340 зл (тимчасове перебування) або 440 зл (єдиний дозвіл) плюс 100 зл за карту.

Otwórz →

Як працює медичне страхування (NFZ) для іноземців у Польщі?

Медичне страхування для іноземців у Польщі: працівники застраховані через внески до ZUS; решта можуть купити добровільну страховку NFZ (835,04 зл/міс у II кв. 2026).

Otwórz →

Чи потрібно обмінювати іноземне водійське посвідчення на польське?

Обмін водійських прав у Польщі: після 185 днів проживання посвідчення з-поза ЄС потрібно обміняти; права ЄС/ЄЕЗ діють до кінця терміну.

Otwórz →

Najczęstsze pytania

Скільки часу є на реєстрацію?

Не пізніше 30-го дня від приїзду, при перебуванні понад 3 місяці.

Чи платна реєстрація?

Ні. Платним може бути лише паперова довідка про реєстрацію в офісі.

Чи потрібна згода власника?

Якщо є договір оренди — особисте підтвердження власника не потрібне. Без нього потрібне підтвердження власника.

Чи дам PESEL при реєстрації?

Так, якщо ви його не маєте і реєструєтеся на понад 30 днів.

Де знайти офіційну інформацію?

На gov.pl, udsc.gov.pl та migrant.info.pl.

Źródła

Last updated: 2026-11-04.